(12)ハロウィン 洋楽:ゴシック・ロック
ハロウィン曲 洋楽:ハロウィンをテーマにした洋楽の歌ものを中心にご紹介。ハロウィンの洋楽定番曲(スリラーやゴーストバスターズなどの超定番曲は別記事でも1部紹介。ここでは米国などで有名な曲などをもう少し掘り下げ)
・レトロな洋楽ハロウィン曲
・ブラックミュージック
・ロック系の洋楽ハロウィン曲、
など。なるべくテーマごとに管理人の個人的おすすめをご紹介させていただきます。
なお、ハロウィンのクラシックや映画音楽サントラなどのインスト曲は別記事でご紹介。(関連記事)🔗「ハロウィン・ミュージック」
- ハロウィン洋楽オールディーズ 60年代 まで
- 「モンスターマッシュ」ボビー・ピケット(1962)
- オールディーズ 60s 50s Halloween songs
- ソウル Funk レアグルーブなど ハロウィンぽい 渋めの曲
- “Hell” James Brown (1974)
- 『Super Fly (ost)』 Curtis Mayfield (1972)
- Right Place Wrong Time – Dr.John (1973)
- Superstition – Stevie Wonder (1972)
- Spooky – Dusty Springfield (1968)
- Witchcraft (For Your Love) - The Temptations (1964)
- Witchcraft – Marvin Gaye (1961)
- 1958 I put the spell on you – screaming jay hawkins
- 1976 “Dinner With D***” by Children Of The Night
- 1974 Sounds To Make You Shiver
- ハロウィンぽい ヘビメタ曲
- Helloween
- Welcome to the Jungle Gun N’ Roses (1987)
- Jungle Halloween
- 米国で最古級のハロウィン曲?
- 1912 American Quartet – The Skeleton Rag
- まとめ
ハロウィン洋楽オールディーズ 60年代 まで
「モンスターマッシュ」ボビー・ピケット(1962)
1962 Monster Mash – Bobby “Boris” Pickett.(1962):
1962年8月25日リリース(米国)「モンスターマッシュ」は、ボビー「ボリス」ピケットによる1962年のノヴェルティ・ソング(英語Novelty song)※。1962年8月Garpax Recordsレーベルからシングルリリース。(アルバム『The Original Monster Mash』にも収録。)
ハロウィーンの直前 1962年10月20日~27日にBillboard Hot 100 チャートで1位。 以来、ハロウィンの定番曲に。2021年リリースから約60年後も「モンスター マッシュ」がビルボード ホット 100 チャートに再登場(37位)などロングヒット。”Monster Mash” is a 1962 novelty song by Bobby “Boris” Pickett.(参考)ウィキペディア英語版Monster Mash, The Original Monster Mash
※Novelty song 意味:コミックソング(備考) 「コミックソング」は和製英語。英語圏では「Novelty song」「Comedy music」。
オールディーズ 60s 50s Halloween songs
60s 50sのオールディーズ的なレトロなハロウィン曲をもっと聞いてみたい方はこちらの動画がおすすめ。モンスターマッシュなどの定番曲以外の激レア・ハロウィン曲が紹介されてます。
(邦題は仮訳)
月に魅せられた エンチャンターズ 1956
スプーク ザ・キャラバンズ 1960
六角形 モロッコ 1957
ナイト・ビフォア・ハロウィーン ビル・ブキャナン 1962
魔法にかけられ、悩まされ、困惑したモホーク族 1960
チャンスの幽霊 アーニー・コラード 1967
月に魅せられた エンチャンターズ 1956
放射性ママ シェルドン・オールマン 1960
ザット・オールド・ブラック・マジック ニック&ザ・ナックス 1962
モンスター ボビー・プリーズ 1959
ゴーストギター バロンデーモン 1963
ロニー・ドーソン 1959
戦慄と絶叫 ベン・コールダー 1963
ティーンエイジ・ヘヴン ジョニー・シンバル 1963
Spellbound by the Moon The Enchanters
The Spook The Caravans 1960
The Hex The Moroccos 1957
Night Before Halloween Bill Buchanan 1962
Bewitched, Bothered & Bewildered The Mohawks 1960
A Ghost Of A Chance Arnie Corrado 1967
Spellbound by the Moon The Enchanters 1956
Radioactive Mama Sheldon Allman 1960
That Old Black Magic Nick & the Nacks 1962
The Monster Bobby Please 1959
Ghost Guitars Baron Daemon 1963
Rockin’ in the Cemetary Ronnie Dawson 1959
Shudders & Screams Ben Colder 1963
Teenage Heaven Johnny Cymbal 1963
13 Vintage Halloween Songs from the 1910’s, 20’s, & 30’s – Full Song Party Playlist
(邦題は仮訳)
1910 年代、20 年代、および 30 年代の 13 のビンテージ ハロウィン ソング – フル ソング パーティー プレイリスト:
この家はお化けロイ フォックス 1934
悪魔の舞踏会にて モーリス・バーカート 1913
ボギー・ウェイル ジャック・ヒルトン 1929年
スケルトン・ラグ・アメリカン・カルテット 1912
The Boogie Man Is Here トム・ゲルン 1929
アンダーテイカーズ・ブルース ヘレン・グロス & カンザスシティ・ファイブ 1924
腕の下に頭を抱えたシリル・スミス 1934年
あのシンコペーテッド・ブギブー ザ・プレミア・カルテット 1913
ストレンジ・エンチャント オジー・ネルソン & ローズ・アン・スティーブンス 1939
セントルイス・ブルースの亡霊 ボブ・スカイルズ&ヒズ・スカイロケッツ 1930
スプーキー スプーク ビクター ミリタリー バンド 1917
クモの巣のブルース ヴィクトリア・スパイビー 1926年
The Ghost of the Terrible Blue The Peerless Quartet 1915
13 Vintage Halloween Hop Songs from the 50’s & 60’s – Full Song Party Playlist.
This House is Haunted Roy Fox 1934
At The Devil’s Ball Maurice Burkhart 1913
Bogey Wail Jack Hylton 1929
The Skeleton Rag American Quartet 1912
The Boogie Man Is Here Tom Gerun 1929
Undertaker’s Blues Helen Gross & The Kansas City Five 1924
With her head tucked underneath her arm Cyril Smith 1934
That Syncopated Boogie-Boo The Premier Quartet 1913
Strange Enchantment Ozzie Nelson & Rose Anne Stevens 1939
The Ghost of the St. Louis Blues Bob Skyles & His Skyrockets 1930
Spooky Spook Victor Military Band 1917
Spider Web Blues Victoria Spivey 1926
The Ghost of the Terrible Blue The Peerless Quartet 1915
ケルト系に行く前に洋楽ロック系は他サイト様で良質の記事がたくさんあるので省略してますがちょっとだけハロウィーンと聞けば思い出すあの老舗バンドなど。
ソウル Funk レアグルーブなど ハロウィンぽい 渋めの曲
さて定番ソングもいいですがもしそれでは少し物足りないという場合はこんなのもどうでしょう。
“Hell” James Brown (1974)
JB御大の曲ではこちらが米国funky系ハロウィン曲とされるとのこと。(JBの70s funkでは個人的には People get up, drive your funky soul, Paybackあたりも好きなんですが。1973年ブラックシネマ『The slaughterer’s Big Rip-off』(屠殺者の大ぼったくり?)という映画はギャング系なのでイメージは少し違うのかな。曲だけならFunk大名曲ですが。参考動画https://youtu.be/t7k53HVLuak)
『Super Fly (ost)』 Curtis Mayfield (1972)
個人的ながら米国ブラックシネマのサントラ系もハロウィンBGMなどにオススメ。
60年代後半から70年代にかけてブラックシネマとよばれる映画が流行。そのサントラもブラックミュージックファンの間で人気に。ここではそのなかでもニューソウル四天王の1人として有名なカーティス・メイフィールド作1972年『Superfly』から。(※ちなみに「Superfly」というのは米国アフリカ系スラングで「いかした」などの意味。古着好きの越智さん達がこれを参考にしたかは不明?)
『Super Fly』曲目:
Little Child Runnin’ Wild
Pusherman
Freddie’s Dead
Junkie Chase (Instrumental)
Give Me Your Love (Love Song)
Eddie You Should Know Better
No Thing On Me (Cocaine Song)
Think (Instrumental)
Superfly
Superfly Theme: Freddie’s Dead (Single Mix)
Superfly (Single Mix)
※ここではハロウィンっぽい曲ということであえてマイナーな「Pusherman」とか載せておきましたが、#1 「Little Child Runnin’ Wild」、#3「Freddie’s Dead」などはレアグルーブ系のクラブクラシックとしても有名な名曲。カーティス公式YouTubeなどでも聞けるのでぜひ。
<PR>CD『Super Fly』Curtis Mayfield(amazon.co.jp)
Right Place Wrong Time – Dr.John (1973)
ドクタージョンは知る人ぞ知るニューオーリンズのピアニスト。
この曲ではヴゥードゥー(VooDoo)などをモチーフとしたファンキーなサウンドを聞かせてくれます。ヴードゥー教は西アフリカ・カリブ系の神様なのでハロウィンのルーツ(ケルト系など)とは違いますが曲調や雰囲気がハロウィンっぽい曲ということで個人的におすすめ。収録アルバムは同じくニューオーリンズファンクの代表的なバンドであるミーターズ(The Meters)がバックをつとめる70年代ファンクの隠れた名盤。
2019年6月6日Dr. John(Malcolm John Rebennack Jr. , November 20, 1941 – June 6, 2019)逝去。この場を借りて個人的に大好きだったニューオーリンズの心優しき親分ドクタージョンのご冥福をお祈り申し上げます。合掌。
<PR>CD『Right Place Wrong Time』Dr.John(amazon.co.jp)
Superstition – Stevie Wonder (1972)
1972年『迷信(Superstition)』という邦題で日本でもおなじみのスティーヴィーのハロウィン曲。英語圏のサイトなどで「Halloween songs」としてよく紹介される定番曲。
※歌詞的には個人的には「迷信」の歌詞(Google翻訳結果参照)は、社会風刺や哲学的な内容なのでイマイチ腑に落ちないが、まあ曲名の「迷信」というのがハロウィンの雰囲気にあうということかと。
ちなみに、小生も個人的なオススメ曲などはなんとなく雰囲気で選曲してるが、正直英語圏の曲紹介リストはかなりアバウトで「50 Best Halloween songs」などの記事をよく見ると明らかに雰囲気で選曲しとる。というわけで本場の米国英国リスナーの皆さんがそのアバウトさを許容しているので洋楽だからといって細かいことこだわらないでもよさげ。
楽曲はスティービーのクラビネットにしろスラップにしろやはりベースラインがFunkyな名曲。ちなみにレッチリのフリーのスラップベースねた原曲としてもおなじみだが元はご存じギタリストのジェフ・ベックのために作曲されたそう。当時はソウルトレインでもガンガン踊ってたそう。)
Spooky – Dusty Springfield (1968)
ちょっと女性曲で一服。ダスティ・スプリングフィールドは英国出身の女性シンガー。米国ツアーでモータウンサウンドのファンとなりメンフィスで録音。ちょうどスウィンギン・ロンドンと呼ばれた頃のヒット曲。タイトルが「Spooky」(直訳:お化けが出そう)ということでこちらもハロウィン曲だそう。
(ちなみに本来の歌詞「spooky little boy」というフレーズでの「spooky」は英会話的には「変わった男の子」というぐらいの軽いニュアンス。余談ついでに、個人的に60年代頃映画でも女優さんが「あなたって変な人ね」というセリフも好き(笑)。もちろんロマンチックなハロウィン曲もいいですよね。)
Witchcraft (For Your Love) - The Temptations (1964)
1964年当時未発表だったテンプスのハロウィン曲。1994年『Emperors Of Soul: The Rarities』収録。
Witchcraft – Marvin Gaye (1961)
Witchcraft(魔術)というタイトルのマーヴィン・ゲイのハロウィン曲。テンプス(The temptations)もマーヴィンも「魔術」というタイトルながらほんわかしたラブソング。ほのぼのとした60年代ソウルもまたいいもんです。どうもハロウィン曲の選曲してるとつい濃くなりがちなので一服の清涼剤的な笑。
1958 I put the spell on you – screaming jay hawkins
1958年発表のこの曲「I put the spell on you(意味:私はあなたに呪文をかけます)」はハロウィン曲のオールディーズでは米国でもおなじみ。日本でもピーターバラカンさんなどが昔から紹介してくれてるのでご存じの方も。動いてるTV showの動画がありましたが、やはり強烈。もしこの曲を初めて聴く方は閲覧注意かも。
1976 “Dinner With D***” by Children Of The Night
モンド系『モンドミュージック』(1995, リブロポート)で紹介されていたモンスター系からピックアップ
ここではロック系はあまり紹介してないんですが一応ネタとして。なんかドラキュラとかフランケンがバンド組んだという設定の企画ものでレア物ではあるんでしょう。(歌詞はまあ多少ドラキュラが云々とかいってるが正直つまんねえ何の変哲もないロック。)
1974 Sounds To Make You Shiver
このアルバムは叫び声などの恐怖音源集。マジで怖いし1曲目は15分近くあって長いので実質的に効果音で使えるのはB面。そちらはamazon musicなどで配信あり。
ハロウィンぽい ヘビメタ曲
(おまけ)ガンガン行きたい?ハロウィンぽい ヘビメタ曲
Helloween
1988 Helloween I Want Out
ガンガン行きたい?ハロウィンぽい ヘビメタ曲
1985年~ /ドイツ / ジャーマンメタル / ヘロウィン(Helloween)
まずはこのグループ。洋楽ファンならヘビメタ好きじゃなくてもこのグループを連想してしまう人もいるのでは?
ハロウィン(Helloween)はドイツ・ハンブルク出身のパワーメタル・バンド。 1985年2月ミニ・アルバム『Helloween』でデビュー。ジャーマンメロディックスピードメタルの先駆者として知られているそうです。
1996 / Helloween – Forever And One (Neverland)
現在も精力的に活動中
HELLOWEEN – Halloween (OFFICIAL LIVE VIDEO)
.
Welcome to the Jungle Gun N’ Roses (1987)
お次はガンズ。ハロウィン絡み?ではないのですが管理人がただ聴きたくなったので上げさせてもらいます(;´∀`)2016年にSlash復活したガンズことGNR(Guns N Roses)。最近では海外ツアーも精力的にこなしているとのこと。
Guns N Roses Welcome To The Jungle Download Festival 2018
再生回数10億回というSweet Child of Mineも人気ですが個人的にはWelcome to the Jungle。当時あまりヘヴィメタ聴いてなかった自分もこの曲だけはヘヴィロテでした。やはりやばかったですね。
1987 GNR Welcome to the Jungle
Jungle Halloween
ハロウィンに話をもどしましょう。実はJungle Halloweenという英語の絵本をみつけまして。そちらをご紹介したかったという。お子さまの読み聞かせなどにも人気のようです。(英語の絵本では個人的にはRichard Scarryさんという絵本作家のシリーズの絵がかわいらしくてオススメです。)
.
(おまけ)デンマークのサファリパークのハロウィンジャングル
日本でも各地の遊園地などでハロウィンアトラクションが目白押しでしょうね。
米国で最古級のハロウィン曲?
1912 American Quartet – The Skeleton Rag
1912 American Quartet – The Skeleton Rag
米国で最古級のハロウィン曲?
上のリストで紹介されていた曲のうち最も古いもの。(ほぼ米国で最古級のハロウィン曲?)
レトロなハロウィン曲を探してみると米国では大体この辺りが最古の音源のようです。
まとめ
ここでは米国音楽を中心にハロウィン洋楽をご紹介。
さらにレトロなハロウィン音源はおそらくケルト音楽ということになるのでしょう。
1978 Van Morrison – Tura Lura Lural(That’s an Irish Lullaby)
ちなみに、こちらはザ・バンドの解散コンサート「The Last Walts」で英国アイルランド系シンガーのヴァンモリソンさんが歌った曲。ハロウィン曲かどうか定かでないですがアイルランドで親しまれている子守歌。そして何より個人的に大好きなVan Morrisonの名唱。
原曲は、1913 年「Too Ra Loo Ra Loo Ral」James Royce Shannon (1881-1946) 。
のち1944年にビング・クロスビーでヒット。ザ・バンドとヴァン・モリソンとのライヴ・ヴァージョンは歌詞を少し変えているそうです。
というわけで洋楽編はこの辺でおひらき。
ハロウィンの歌(ケルト音楽)