1949年（昭和24年）3月7日笠置シズ子「東京ブギウギ」が海外に紹介（出典）BBCニュース映像（参考動画）1949年3月7日 BBC ニュース映像（※当時は笠置シズ子さん。のち歌手引退後に笠置シヅ子さんに改名。この記事では歌手時代のお名前シズ子さんで表記しています。）
1949年3月7日※BBCニュース映像で海外に紹介された笠置シズ子さんの「東京ブギウギ」の東京のとあるナイトクラブでの演奏映像。
笠置シズ子さんは、ご存じ2023年度秋から2024年現在も放送中のNHK朝ドラ『ブギウギ』で趣里さん演じる福来スズ子さんのモデル。戦後「ブギの女王」として活躍された昭和20年代頃の国民的スタア歌手。
もうYouTubeでご覧になっておられる方も多いかと思うが、この動画の出典は2018年3月7日FacebookのBBCアーカイブの今日は何の日（ハッシュタグ#OTD）で公開された映像。つまりこのフェイスブックのBBC投稿の日付（3月7日）から類推すれば元の1949年BBC笠置シズ子動画の日付は1949年（昭和24年）3月7日と推察できる。あくまで筆者の独自考察だが、後述するようにもう一組の重要人物であるビリーローズ夫妻の来日も裏取しているのでおそらく正確な日付と考える。なお、僭越ながらこの日付の特定は本記事公開時点（2024年3月5日閲覧）ではウィキペディア-3月7日（英語版Wikipedia-March 7）などの他「3月7日の出来事」としては紹介されていなかったので音楽やエンタメではそれなりの新たな事実ニュース性はあるかもしれない。
（出典）BBCアーカイブ2018年3月7日※
「BBC 今日は何の日（On This Day:OTD）1949: ニュース映画: イッツ・ホッター・イン・ジャパン（It’s Hotter in Japan）※意味：日本はもっと熱い。1949: 東京のナイトクラブに積み上げられた日本人歌手のこの映像は、BBC アーカイブを必ず笑顔にします。」原文（英語）より筆者仮訳※一部筆者補足
Source: “1949: Newsreel: It’s Hotter in Japan:
OTD 1949: This footage of a Japanese singer giving it stacks in a Tokyo nightclub never fails to make BBC Archive smile. “🔗https://m.facebook.com/BBCArchive/videos/1949:-newsreel:-it’s-hotter-in/536956646677370/🔗※筆者注：元動画サイズが大きいためかPCではリンク先表示できますがスマホでは表示しにくい場合があるようです。掲載動画は上掲のYouTube動画と同じ。
※OTD (on this day)「今日は何の日」
OTDとは「on this day」もしくは「on the day」の略。「今日は何の日？」の意味の英語の略語。インターネットスラング。ツイッターやフェイスブックなどのSNSなどで「今日は何の日」の話題を発信するときハッシュタグ（#OTD）とつけてその日付にあった歴史上の出来事を紹介するときに用いる。
※
動画のナレーションも参考までに耳コピ（ディクテ）したのでご参考まで。
（以下、動画より筆者聞き取り・仮訳の上引用）
“BBC 1949 ニュース映画 – 日本はもっと暑い
（1949: Newsreel: It’s Hotter in Japan）:
ナレーション（narration）
「アメリカの偉大なショーマン、ビリー・ローズが最近日本を訪れ、東京のナイトクラブでこれまで以上に熱いことに気づきましたが、西洋のエンターテイメントについても知るべきです。」
” america’s great showman Billy Rose visited Japan recently, and, In a Tokyo night club, found this hotter than ever but should known of Western entertainment.”
出典: BBC 1949 ニュース映画 – 日本はもっと暑い
（Source: BBC 1949 Newsreel-It’s Hotter in Japan)
(このビデオの筆者による聞き取りメモ)
(hearing notes of this video, by auther)
※筆者仮訳
（引用おわり）
ちなみに、このニュース映像に登場したビリー・ローズ（Billy Rose）ご夫妻はアメリカのエンタメ界の大物。1920年代から作詞家
1947年（昭和22年）の邦楽ヒット曲といえば、朝ドラ『ブギウギ』でもおなじみとなった笠置シズ子「東京ブギウギ」。
「東京ブギウギ」笠置シズ子が最初に歌われたのは、
1947年9月大阪梅田劇場（現・HEP）「東京ブギウギ」初歌唱。
のち、
1947年10月14日から11月公演「踊る漫画祭・浦島再び竜宮へ行く」（日劇）挿入歌として歌われたことがきっかけで東京でもヒット。
さらに、
1947年12月公開『春の饗宴』笠置が出演して劇中でも歌唱。
翌年、
1948年（昭和23年）正月映画として『春の饗宴』が人気に。
1948年1月発売「東京ブギウギ」笠置シズ子（シングルレコード、sp盤、日本コロムビア）
1948年3月上映『日劇ショー 東京ブギウギ』
こうした流れで、
1947年（昭和22年）から1948年（昭和23年）の国民的大ヒット曲に。
（参考）ウィキペディア-東京ブギウギ
いずれにせよ、この1949年3月7日付けBBCニュース映像は笠置シズ子さんが海外に紹介された先駆的な事例という邦楽（日本のポピュラー音楽）史における貴重な歴史的価値のある史料映像だろう。あらためて当時のBBC関係者の慧眼に敬意を表したい。
（次ページ）笠置シズ子さん以外にも米国エンタメ業界の知る人ぞ知る超大物が？